Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fahnenflucht (n.)
    هروب من خدمة العلم
    relevante Treffer
    der Militärdienst (n.) , {,mil.}
    خدمة العلم {سوريا}، {عامة،جيش}
    die Militärsituation (n.) , {,mil.}
    خدمة العلم {سوريا}، {عامة،جيش}
    der Wehrdienst (n.) , [pl. Wehrdienste] , {Pol}
    خدمة العلم {سياسة}
    das Entfliehen (n.)
    هُرُوبٌ
    die Flucht (n.) , [pl. Fluchten]
    هُرُوبٌ
    die Fluchtpläne (n.) , Pl.
    خطط الهروب
    die Talentflucht (n.)
    هروب المواهب
    die Fluchtwege (n.) , Pl.
    طرق الهروب
    die Weltflucht (n.)
    هروب من الواقع
    der Fluchtwagen (n.)
    سيارة الهروب
    die Fluchtreaktion (n.)
    رد فعل الهروب
    der Fluchtweg (n.)
    ممر الهروب
    der Fluchtbereich (n.)
    منطقة الهروب
    die Massenflucht (n.)
    هُروب جماعي
    die Escape-Sequenz (n.)
    تسلسل الهروب
    die Fluchtbewegung (n.)
    حركة هروب
    die Fluchtursache (n.)
    سبب الهروب
    die Realitätsflucht (n.)
    الهروب من الواقع
    die Notluken (n.) , Pl.
    فتحات الهروب
    die Ideenflucht (n.) , {psych.}
    هُرُوْبُ الأَفْكَار {علم نفس}
    die Fluchttreppe (n.)
    سلالم الهروب
    die Fluchtrouten (n.) , Pl.
    مسالك الهروب
    der Fluchtweg (n.)
    طريق الهروب [ج. طرق الهروب]
    die Immunevasion (n.) , {Bio.}
    هروب مستضدي {بيولوجيا}
    die Escape-Sequenzen (n.) , Pl., {Comp}
    متواليات الهروب {كمبيوتر}
    das Maskierungszeichen (n.) , {mil.}
    رمز الهروب {جيش}
    die Escape-Taste (n.) , {Comp}
    مفتاح الهروب {كمبيوتر}
    der Eskapismus (n.)
    الهروب من الواقع
    die Fluchtkorridore (n.) , Pl.
    ممرات الهروب